+81-(0)43-379-0245

Travail à temps partiel (« arubaito »)

On estime qu’environ 75% des étudiants étrangers au Japon travaillent à temps partiel. Il manque beaucoup de main d’oeuvre au Japon, notamment pour de « petits boulots » et les étudiants trouvent donc relativement facilement du travail …arubaito

Donc si vous avez besoin de revenus afin de couvrir vos dépenses journalières, sachez que vous pourrez trouver un travail à temps partiel (« part-time job » ou “arbeit” (アルバイト, arubaito). Les étudiants postulent le plus souvent dans des restaurants, fast-foods, cafés, hotels, ou encore dans des sociétés de services (marketing, enseignement …). Bien sûr, meilleur est le niveau de japonais, plus le travail sera « qualifié ». Pour donner un exemple courant : dans un même restaurant un postulant qui ne parle pas japonais pourra trouver un travail de plongeur tandis que quelqu’un qui peut parler un peu le japonais pourra trouver un poste de serveur.

 

Visa et restrictions :

En temps qu’étudiant, on a le droit de travailler jusque 28 heures par semaine (jusque 40 heures pendant les grandes vacances).

En théorie, le statut d’étudiant étranger ne vous permet pas de travailler. Mais en pratique, il remplir un formulaire « Engaging in Activities other than Status Qualification » auprès du bureau d’immigration (« Shikakugai-katsudokyoka »). Ce n’est qu’une simple formalité : vous devriez être autorisé(e) à travailler sans problème. La permission sera valide même si vous changez de travail. Si vous prolongez votre visa, la permission sera elle aussi prolongée.

Pour faire votre demande, remplissez donc le formulaire « Application for Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted Under the Status of Residence Previously Granted »  et présentez votre passport. Le formulaire est disponible au bureau d’Immigration. La demande est gratuite.

NB : il est désormais possible de remettre le formulaire dès son arrivée au Japon, soit donc le plus souvent à l’aéroport de Narita ! Nous vous fournirons le questionnaire avant de venir.

Outre la restriction du nombre d’heures hebdomadaires travaillées, vous n’êtes pas autorisé(e) à travailler pour des activités illicites telles que pour des sociétés de jeux d’argent (pachinko, paris etc …) ou encore des établissements réservés aux adultes.

 

Au travail :working-part-time-in-japan

Lorsqu’on vous propose un travail, assurez-vous de bien comprendre les conditions sous lesquelles vous allez travailler : temps de travail, emploi du temps, rémunération, jour de paie, superviseur, numéro de téléphone à joindre en cas d’urgence, etc. Nous vous conseillons de tout bien écrire et de vous assurer d’avoir bien compris afin d’éviter tout malentendu et conflit avec votre employeur.

Bien qu’il ne s’agisse que d’un travail à temps partiel, vous devez prendre votre travail sérieusement : vous présenter à l’heure, ne pas prendre de congé sans autorisation préalable etc … Si vous avez besoin de prendre un congé, discutez-en simplement avec votre responsable. Faites tout simplement preuve de bon sens et tout se passera bien.

 

Trouver un travail à temps partiel :

Tout d’abord, pour répondre à une question qui nous est souvent posée : chez Motivist Japan nous pouvons parfois placer nos étudiants (à Tokyo ou à Chiba). Mais, même si nous travaillons à agrandir nos réseaux, ce n’est pas notre activité principale et nous ne le garantissons donc pas. En revanche, nous garantissons de guider nos étudiants et de les conseiller.

Les écoles de japonais ont souvent au moins un conseiller qui sera à même de vous guider pour trouver un travail. Vous apprendrez aussi en discutant avec les autres élèves ou des anciens élèves.

Vérifiez les petites annonces (« bulletin boards », les annonces dans les journaux, les « job magazines » (il y a de nombreuses pulications dans les conbinis – la plus connue est Townwork)). Vous trouverez aussi beaucoup de ressources sur internet, dans les forums etc. Vous pouvez aussi vous rendre dans un bureau de « Hello Work » (agence pour l’emploi).

Quelques suggestions de ressources en ligne :

https://jobs.gaijinpot.com/

http://www.indeed.com/q-Online-jobs.html

http://townwork.net/

http://arubaito-ex.jp/

http://gtn-job.com/eng

http://baito.mynavi.jp/ (en japonais)

https://baitalk.jp/ (en japonais)

Au pair :

http://www.greataupair.com (en anglais, demande un profil très détaillé mais possède beaucoup d’offres)

https://www.aupairworld.com/fr (en français, très bon site).

Pour Tokyo:

http://www.tokyonoticeboard.co.jp/

http://tokyofreeads.com/

http://tokyo-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/english.html

« Googlez », et vous trouverez encore bien d’autres sites !

 

Pour consulter notre simulation de budget, cliquez ici.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter.